How is Hex different to Horizontal?

A few people have been asking about the differences between Hex and Horizontal stack.

On paper they are:

(1) Shape / formation,

(2) No handler/cutter roles/distinctions,

(3) Flow is prioritised over yards, and

(4) Equal spacing across the field.